1. Horatia matri in via occurrit. (not the use of the gen.)
2. illa filiae "veni ad fontem" inquit "et me iuva." (the last phrase could also be translated succurre mihi, using the dative)
3. ubi domum redeunt, Quinto occurrunt (NOTE: using the dative with meeting, approaching, or helping people)
4. Scintilla cenam pueris parat; deinde fabulam eis narrat. (once again note the dative)
5. Dido magnam cenam dat Troianis principibusque carthaginis (note the difference between the second declension datives and the third)
6. ubi confecta est cena, Aenae "narra nobis" inquit "omnes labores Troianorum." (note the use of the gen.plural)